Reading a Poem

Reading a Poem
Alone

Sunday, July 15, 2012

Study group for me (Kelompok belajar bagiku)


I’m still here.
Connect to my writing last year.
Right at this day, I wrote a year ago.
At that time, there were only my sorrows as the eldest daughter.
They were the difficulty of school and the weighty step.

Today, no more story.

All reciprocated.
I'm free as the eldest daughter never glum.
It’s because of intent, it’s because of effort.
Though bound, God knows the infinite human intentions.

I started school at IOLU, just by intention.
I've faced Independent learning difficulties
and boredom of understanding the material.

 Not easy, but I can!
That is the role of group learning.

It hailed as the friend of trouble and it was born as a friend of saturation.
I've succeed with it.

This is my second year to receive scholarships.
This is the answer of my poetry, which was born with it.
Limitation is its wheel, the willingness is its gas pedal and the spirit is its fuel.

Not hard if we try.
Understanding the difficulties, make sense of life.
 
Do not despair.
There are study groups, to share.



(Masih di sini.
Menyambung tulisanku tahun lalu.
Tepat di hari ini, setahun yg lalu aku menulis.
Kala itu, hanya keluh kesahku sebagai anak sulung.
Sulitnya sekolah, beratnya melangkah.

Hari ini, tak ada lagi cerita itu.

Semua berbalas.
Aku bebas! sebagai anak sulung pantang murung.
Semua karena niat, semua karena usaha.
Meski berbatas, Allah tahu niat manusia tak terbatas.

Kumulai langkahku sekolah di UT, hanya dengan niat.
Kesulitan belajar sendiri.
Kejenuhan memahami materi.
Aku pernah hadapi semua itu.

Tak mudah, tapi bisa!
Itulah makna peran kelompok belajar.

Hadir sebagai kawan kesulitan.
Lahir sebagai sahabat kejenuhan.
Aku pun berhasil bersamanya.

Ini tahun keduaku menerima beasiswa.
Ini jawaban dari puisiku yg lahir bersamanya.
Bahwa keterbatasan adalah rodanya, kemauan pedal gasnya dan semangat bahan bakarnya.
 
Tak sulit jika berusaha.
Memahami kesulitan, memaknai kehidupan.

Janganlah berputus asa.
Kelompok belajar ada, tuk berbagi rasa.)

berhubungan dengan...
http://anaksulunghandwriting.blogspot.com/2012/07/introduction-to-my-university-salam.html

1 comment:

Anastasia Elsa Budiyanti (N'cha) said...
This comment has been removed by the author.